PRESS RELEASE [小売業][新製品]: 配信
送信者: 横川　哲哉 wanwan-puppy@wanwan-puppy.com

　報道関係者各位
　プレスリリース

　犬の食糞とペットの臭いでお困りの方へ
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 平成17年11月17日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有限会社ユニバーサル貿易
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　横川　哲哉
　----------------------------------------------------------------------
　　
　　 米国で５年、日本で２年の販売実績の信頼のブランド
　　　
　　ペットオドフリー?がリニューアル新発売！ http://www.wanwan-puppy.com

　　　新ラベルと大幅増量で、１１月１５日より新発売！
　　　同時に犬のしつけに最適の、小型軽量最新鋭
　　　『デジタルドッグトレーナー』を新発売いたします。　
　　　
　----------------------------------------------------------------------
　
　この度発売するのは、下記の２つの商品です！
　
　◆犬の食糞防止と小動物のあらゆる消臭に！
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　ペットの食事にスプレーするだけで、糞尿臭や体臭・口臭を除去
　さらに犬の食糞防止にも役立つ１本でＷパワーのお得品。
　「ペットオドフリー」という商品です。（リニューアル新発売）

　 http://wanwan-puppy.com/odor-free.htm

　ユッカエキスが完全に根元（体内）から消臭するので、従来の芳香剤
　などの様にスプレーした時だけの、一時的に紛らわす方法と根本的に
　違う、画期的な製品です。
　犬の食糞や犬、ネコ、フェレット、リスなど小動物に関するあらゆる
　臭いの問題についてお困りの方へ、是非お勧めの商品です。

　すでに日本の獣医さんやペットショップさんで好評を頂いている商品
　が、装いも新たに容量を大幅アップして一層お買い得になりました。
　既に米国で５年、日本で２年の販売実績があり、犬ネコはもちろん、
　ウサギ、きつね、子ブタ等多数のペットに使用頂いております。
　使用事故＝０％（日米両国）の安全商品です。

　製造国＝アメリカ　総輸入元＝ユニバーサル貿易
　
　

　◆小型軽量最新鋭・犬のしつけマシーン！
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　いつでもどこでも好きな時に犬のしつけが可能。
　その名も「デジタル・ドッグ・トレーナー」です。

　http://wanwan-puppy.com/digital-dog-trainer.html

　わずか８８グラムの手の平サイズのトレーナー機です。
　超音波を使用しているので、人の目や耳にはまったくわかりません。
　その為、人の目を気にする事無く、声での命令の必要もなく、犬が
　そばにいるだけで、どこでも好きな時に、好きなだけ”しつけ”の
　訓練が出来ます。
　超音波の使い分けにより８種類のしつけが独立して可能です。
　さらにデジタル式なので、声の命令の録音・再生も可能です。
　もちろん、何度も繰り返し録音可能です。
　手の平サイズの”ベテラントレーナー”！新発売です。

　製造国＝台湾　総発売元＝ユニバーサル貿易

　　
　現在、当社はインターネットでの直接販売の他、 ペットショップ
　獣医さんへの卸販売も行っております。また、海外発送も行って
　おり、ペットオドフリーは、イギリス・ドイツ・フランス・韓国・香港
　中国・カナダ他数カ国の愛ペット家にご愛用頂いております。
　　
　--------------------------------------------------------------------
　尚、本件に関するお問い合わせにつきましては、下記までお願い致します。

　有限会社ユニバーサル貿易　担当：横川　哲哉・田中　尊
　メールアドレス：wanwan-puppy@wanwan-puppy.com
　TEL：092-736-5380 （連絡可能時間帯　午前10：00-午後17：30）
　FAX：092-736-5382 （土、日祝祭日はお休みです）
　〒810-0045　福岡県福岡市中央区草香江2-14-9-1107
　--------------------------------------------------------------------